02/03/2021
Itália: cultura e tradições
12.01.2021Cada país possui a sua própria cultura, suas próprias tradições e modo de viver, mas em algumas nações esses aspectos sociais são mais expressivos que em outras. É o caso da Itália, cuja valorização da sua cultura e da sua história a torna um lugar único no mundo.
Nesse país de tradições tão autênticas, cada italiano cresce com rituais e costumes que os acompanha ao longo da vida e que são transmitidos com orgulho às gerações posteriores.
Para quem já morou na Itália sabe que esses hábitos culturais estão particularmente ligados às festas religiosas, feriados civis e celebrações comemorativas no âmbito familiar.
Por outro lado, alguns costumes italianos são facilmente identificáveis mesmo no dia-a-dia.
Quer saber quais são eles?
Nesse post nós contamos um pouco dos costumes e tradições que vimos e vivemos na Itália.
Tradições italianas: as festividades que são a alma da Itália
Muitas das festas populares que temos no Brasil são igualmente celebradas na Itália. De um modo diverso, é claro.
Confira algumas das datas comemorativas mais importantes na Itália.
Carnaval na Itália
No Carnaval, assim como no Brasil, os desfiles públicos são bem comuns e alguns fazem uso, inclusive, de carros alegóricos, mas quase todas as cidades italianas têm suas próprias tradições.
O Carnaval mais famoso é o de Veneza, onde brilham as belíssimas fantasias e as máscaras herdadas da época da República de Veneza. Com o rosto coberto, os foliões se sentiam livres para zombar das regras sociais impostas, entregando-se à brincadeira e ao calor da festa sem se preocupar com qualquer distinção de sexo e classe social.
Já o Carnaval de Ivrea, um dos mais antigos do mundo, é caracterizado pela “batalha das laranjas”. O ato simboliza e relembra a revolta dos cidadãos na Idade Média contra o tirano da cidade.
Enquanto isso no interior, a tradição no Carnaval é distribuir comida à população. As prefeituras, em parceria com comerciantes e organizações civis, promovem almoços nas principais praças da cidade e o distribuem para os seus munícipes.
A oferenda marca o fim das festas e da abundância de alimentos para entrada na quaresma, conhecido pelos cristãos como período de jejum e penitência.
Natal na Itália
Como um país católico, o Natal tem uma importância ímpar na vida dos italianos e por isso é uma data que envolve inúmeras tradições.
Dentre todos os rituais, a preparação do presépio – seja em casa, seja na Igreja mais próxima – tem um significado muito forte.
É a hora em que os familiares ou os membros de uma comunidade se juntam, recriando, em clima de festa, a cena de nascimento do menino Jesus.
Outro costume inegociável no Natal italiano é a celebração com longos almoços e jantares em família.
Se você receber o convite para viver o dia do Natal com uma família italiana, jamais despreze essa oportunidade: será absolutamente inesquecível!
Outras tradições italianas
Além dos dias comemorativos presentes em qualquer calendário ocidental, a Itália celebra vivamente algumas datas que passam batidas em muitos outros países, especialmente no Brasil.
Sem desconsiderar a importância das festividades regionais que marcam a cultura italiana em cada um dos cantos mágicos desse país, elencamos aqui quatro datas que são tradicionalmente comemoradas em toda a bota:
Santo Stéfano
Após um dia inteiro sentados à mesa para celebrar o Natal, os italianos ganharam um dia para um merecido descanso… ou para comer ainda mais.
Na Itália, o dia 26 de dezembro é feriado nacional. É dia de Santo Stefano, considerado pela Igreja Católica o primeiro mártir do cristianismo e, por isso, a sua celebração litúrgica está prevista para o dia seguinte ao nascimento de Cristo.
Na prática, o feriado que foi oficialmente instituído apenas em 1947, acaba prolongando ainda mais as festividades natalícias. As famílias voltam a se encontrar no dia de Santo Estefano para comer as sobras da ceia do dia 24 e do almoço do dia 25, revitalizadas, é claro, com mais salames, presuntos e queijos.
Festa da Befana
Você conhece a Befana?
Nós não a conhecíamos, até morarmos na Itália. Fomos apresentados a essa bruxinha folclórica da Itália com um convite dos nossos vizinhos e amigos italianos: vamos celebrar a chegada da Befana e vocês estão convidados para a festa!
Na noite do dia 5 de janeiro, estávamos nós dois lá, reunidos com várias famílias italianas ao som de música e com uma imensa mesa posta formada pelos pratos que cada convidado preparou e levou para confraternizar.
Ao passar da meia-noite, a música baixou de volume e uma bruxa com cabelos desgrenhados invadiu a sala, distribuindo balas aos adultos e às crianças.
É claro que se tratava de alguém fantasiado, fazendo o mesmo papel do nosso bom velhinho na noite do dia 24.
Talvez você tenha feito a conexão: dia 6 de janeiro é também o dia da Epifania e, na Itália, é feriado nacional.
A epifania é a data que recorda a visita dos Reis Magos à manjedoura, a apresentação de Jesus à humanidade, e a figura da Befana está ligada a essa festa.
Ela é representada pela figura de uma velha que voa em uma vassoura e que, durante a noite epifânica, coloca balas e doces nas meias penduradas pelas crianças.
Ferragosto
Celebrado no dia 15 de agosto, o Ferragosto é um dos feriados mais aguardados da Itália.
O comércio inteiro fecha, as cidades ficam vazias e os italianos dedicam o dia a passeios e piqueniques à beira-mar ou na montanha.
Mas isso é o que acontece hoje!
Este feriado secular remonta ao Império Romano e à época do Imperador Augusto, quando se celebrava a colheita e o fim do trabalho no campo.
Mais de dois mil anos após instituída pelo governo “as férias dos campesinos”, a mudança climática e a evolução das técnicas agrícolas mudaram o calendário dos cultivos, mas a Itália segue comemorando o Ferragosto com verdadeiro entusiasmo.
Durante anos, o período de férias dos agricultores era celebrado com corridas de cavalos e de outros animais de tração como bois, burros e mulas que a partir da data ficavam dispensados do trabalho no campo.
Hoje, o feriado que coincide com as grandes férias escolares de verão, é comemorado mais a beira-mar que nas cidades, mas uma grande festa popular ainda relembra as antigas corridas de cavalo.
Todos os anos, durante as férias de agosto, precisamente no dia 16, acontece o Palio dell’Assunta, na cidade de Siena.
A festa, que toma conta da cidade toscana, começa com um desfile histórico – com mais de 600 figurantes em trajes de época -, e acaba com a ovação ao vencedor da corrida de cavalos.
Sem dúvida uma das tradições italianas mais interessantes para se conhecer ao vivo!
Pasquetta
A Páscoa é o principal feriado do cristianismo e, como não poderia ser diferente, reúne diversas tradições em volta de sua celebração. O mais curioso da Páscoa na Itália, entretanto, está no fato de que, ao contrário do que acontecesse no Brasil, a sexta-feira santa não é feriado, mas um dia de trabalho qualquer.
Em contrapartida, na segunda-feira seguinte ao domingo de Páscoa, os italianos comemoram a Pasquetta, feriado previsto em lei pelo governo italiano.
Nesse dia, a tradição italiana pede um encontro com os amigos que aproveitam o clima de início de primavera em parques ou jardins para fazer uma grigliata, o nosso bom e velho churrasco.
Cultura da Itália: reconheça um italiano pelos seus hábitos diários
Além das datas festivas que vimos acima, os italianos possuem hábitos e trejeitos bem característicos.
Eles falam alto, gesticulam e se abraçam e beijam vigorosamente ao cumprimentar. Ao menos era assim antes da pandemia.
Abaixo, elencamos quatro desses hábitos diários distintivos de um vero italiano:
Beber café ao menos três vezes ao dia
Contando por baixo! Na Itália, tudo é desculpa para ir ao bar mais próximo e beber um café expresso.
Aliás, se você conheceu um italiano e ele te convidou para tomar um café, pode ficar feliz. Esse é o primeiro sinal de que ele gostou de você.
Fazer uma pausa para um aperitivo
Os italianos fizeram do ato de “petiscar” uma nova oportunidade para confraternizar e celebrar a vida. Azeitonas, amendoim, batata frita… qualquer alimento que se possa comer segurando uma taça de prosecco em uma das mãos está valendo.
O aperitivo acontece no final da manhã, lá pelas onze e meia, antecipando o almoço, mas é mais comum no final da tarde. É um prenúncio do jantar e acontece por volta das seis da tarde.
Comunicação verbal e não verbal expressiva
Leia-se: uso abundante de palavrões e gestos.
Quanto mais ao sul do país da bota, mais esses hábitos estão presentes.
De modo geral, esse jeito característico de se comunicar do italiano é só uma forma de enfatizar o que se está dizendo. Ao menos fora do trânsito, os palavrões não são usados para ofender ninguém.
Usar o bidê
Há quem diga que os italianos usam o bidê com mais frequência que o próprio chuveiro!
Você não sabe o que é bidê?
Bidê é um objeto sanitário parecido com o vaso usado para lavagem das partes íntimas.
Aqui no Brasil ele teve uso nos anos oitenta, mas essa moda passou rápido. Já na Itália, toda casa tem e todo italiano usa.
Curioso?
Pois é! Nós brasileiros temos algumas semelhanças culturais com os italianos, mas, como vimos, muitos dos costumes e tradições da Itália são bem particulares e diferentes dos nossos.
Para conhecer mais sobre a vida na Itália, leia também:
