Vai dirigir na França? Conheça as principais placas de sinalização do país.

Vai dirigir na França? Conheça as principais placas de sinalização do país.

01.03.2022

Dirigir em solo estrangeiro sempre causa uma certa insegurança, principalmente nas primeiras experiências.

É preciso saber como abastecer o carro, como lidar com condições climáticas diferentes das que estamos acostumados e, claro, entender como funciona o trânsito no país.

Apesar de as regras básicas de circulação serem quase universais, a depender do país, dá para ficar bastante confuso diante de uma placa de sinalização.

Na França, muitos sinais são intuitivos e mesmo iguais aos do Brasil, mas outros têm significados não tão evidentes.

Abaixo, você descobre o conceito por trás das formas e cores dos sinais de trânsito e o significado das principais placas de sinalização da França para dirigir tranquilo  pelo país.

O significado dos sinais de trânsito da França

O Código de Trânsito Francês e as portarias ministeriais sobre o tema listam centenas de sinais de trânsito.

Por sorte, quem viaja de férias pela França não precisa passar por um exame para tirar uma permissão de dirigir no país e por isso não tem que memorizar obrigatoriamente todos os sinais do Code de la Route.

Você pode conhecer os destinos românticos do país ou os principais pontos turísticos da Normandia à Riviera Francesa, sem maiores burocracias.

De toda forma, é importante conhecer as principais placas de sinalização da França para manter sua viagem de carro segura pelo país.

Para isso, mais que decorar, é melhor entendê-las.

E o modo mais simples de fazer isso é saber o que as cores e formas das placas indicam. 

Assim, mesmo que apareça um sinal que você não tenha tanta certeza do seu significado, terá boas pistas rapidamente.

Veja como é simples identificar as placas de sinalização francesas segundo o seu formato e a sua cor.


Seguros Promo

Sinais de trânsito na França: compreenda as formas e as cores

Viajando pelo território francês você irá encontrar placas de sinalização nas cores branca, vermelha, amarela, azul, verde e marrom e, basicamente, em 5 formatos distintos:

  • triangular, 
  • redondo, 
  • quadrado, 
  • em forma de seta e
  • retangular.  

Aqui está o significado de cada uma dessas formas e cores.

>> Placa triangular: sinal de perigo  

O sinal em formato triangular alerta para a presença de um perigo potencial: estreitamento da via, passagem de crianças, presença de animais, curvas, declives, queda de pedras, etc.  

Esses sinais têm a forma de um triângulo com fundo branco e bordas vermelhas.  

No centro, uma ilustração ou um texto indica qual é o perigo.

Assim, o sinal triangular antecipa uma situação que vem logo à frente. 

O motorista deve estar muito atento e adaptar a sua condução à situação, diminuindo a velocidade, por exemplo.

Quando o perigo anunciado é temporário, a placa triangular tem fundo amarelo.

Abaixo você confere algumas dessas situações na prática:

placa de sinalização nas estradas da França
Atenção: circulação nos dois sentidos
sinal de trânsito francês
Sinal triangular: rotatória logo à frente
trânsito no interior da França
A exclamação indica um “perigo não especificado”.
No sinal abaixo, a seta informa que logo em seguida terá uma curva à esquerda.
cuidado com gelo
Acima: indicação de curva à direta. Abaixo, o sinal indica que a estrada pode estar escorregadia pela presença de gelo e que, portanto, você deve ter cuidado e diminuir a velocidade.
placa de sinalização francesa
Sinal de prioridade na próxima interseção. Se você encontrar essa placa, quer dizer que os usuários da estrada vindos de outras faixas de tráfego devem dar prioridade a você.
Triângulo invertido significa que você deve dar passagem aos outros usuários da estrada.
placas de sinalização da França
Atenção: obras em andamento na via.

Como dissemos, quando as placas têm fundo amarelo, significa que a situação sinalizada é temporária. Assim, as placas amarelas podem indicar, por exemplo:

  • A presença de pessoal de manutenção na beira da estrada ou na estrada;
  • Estrada com defeitos; 
  • Estreitamento da pista de tráfego;
  • Acidente rodoviário.

O importante aqui é saber que a sinalização temporária tem prioridade sobre os sinais com fundo branco ou azul. 

>> Sinal redondo: corresponde a uma ordem

Os sinais redondos indicam uma ordem, que pode ser um “fazer” ou um “não fazer”.

Aqui entram os sinais que determinam o limite de velocidade ou a direção a tomar, por exemplo.

Se as placas redondas tiverem fundo branco com bordas vermelhas são sinais de proibição.

Placas redondas com fundo azul são sinais de obrigação.

Essas placas estão colocadas no próprio local onde o motorista deve obedecer à ordem e adaptar a sua condução.

Veja alguns exemplos:

limite de velocidade na França
Limite de velocidade: proibido trafegar acima de 30km/h

A proibição é válida até o próximo cruzamento. Os sinais de limite de velocidade são válidos até que seja colocado um sinal de fim de limite (a placa vem com a velocidade cortada por um traço diagonal) ou um sinal indicando um novo limite.

atenção aos pedestres na França
Proibição de se antecipar ao carro que vem no sentido inverso. Portanto, você deve dar passagem ao tráfego que vem no sentido contrário.
À esquerda: sinal de contramão. À direita, sinal de sentido obrigatório.
Obrigação de virar à direita.
Proibido parar e estacionar, salvo pessoas com mobilidade reduzida.

>> Sinal quadrado: indicação.

As placas de sinalização da França no formato quadrado indicam, por exemplo, a presença de estacionamento ou de ciclovia.

Serve para que o motorista antecipe suas escolhas e movimentos para não atrapalhar o trânsito.  

Veja os exemplos:

Passagem de pedestres
placas de sinalização da França
Ao fundo, o “P” sinaliza o estacionamento. Em primeiro plano, a placa indica a presença de uma estação de serviços para motorhomes.

>> Placa em forma de seta: direção.  

A sua finalidade é orientar o condutor no seu percurso: indicam as cidades servidas pela via de trânsito utilizada e especificam também a categoria de via utilizada pelo motorista.

É branca quando indica uma estrada local ou uma localidade; verde, quando indica uma rota que ligam as principais cidades ou uma cidade específica; azul, quando indica uma auto-estrada (geralmente pedagiada) e marrom quando direciona a um lugar turístico.

Em geral, essas placas vem com números que indicam a distância do local indicado. Confira:

sinal de trânsito francês
Informa a direção da Autoestrada que leva às cidades de Lyon e Moulins e também à localidade de Crêches.
A seta mais abaixo, de cor marrom, indica a direção de uma atração: “A Rota do Trigo de Beauce”.

>> Sinal retangular: localização

As placas retangulares indicam um local. Nesse caso, as cores complementam o significado das placas retangulares:

  • Azul: para um local como uma área de descanso de autoestrada;
  • Marrom: para um local para visitar;
  • Vermelho e branco: para uma cidade ou vila.
placas de sinalização da França
Sinais direcionais marrons indicam locais turísticos: Val de Loire, Patrimônio Mundial.

As placas retangulares também podem indicar direções e distâncias, principalmente em rodovias, como na foto abaixo.

placas de sinalização da França
As placas informam às distâncias dos locais que se aproximam se seguindo na mesma direção.
placas de sinalização da França
A placa retangular branca e vermelha informa que chegamos à cidade de Saint-Rémy-sur-Avre.

> Programando sua viagem à França para os próximos meses? Não esqueça de cotar seu seguro viagem com a Seguros Promo!

Placas de sinalização da França: exceções importantes

Como no Brasil, o sinal de Pare é diferente dos demais sinais de proibição. 

Ele é a única placa em forma octogonal em vermelho, justamente para chamar atenção do motorista.

placas de sinalização da França Stop
STOP: linguagem universal.

O losango amarelo também não segue as regras que vimos acima.

A placa como a indicada na foto abaixo, indica prioridade.

placas de sinalização da França
De baixo para cima: fim da cidade de Canteleu; Estrada Departamental 982; Estrada prioritária; Limite de velocidade a 70 km/h; Distância regulamentar que o veículo deve passar de um ciclista.

Quando você se depara com um sinal de trânsito assim, você está viajando em um trecho prioritário da estrada. Em outras palavras, você tem prioridade sobre os demais usuários da via em todos os cruzamentos.

E voilà! Aqui estão as principais placas de sinalização para você dirigir na França.

Esperamos que essas informações tenham sido úteis pra você e que a sua viagem de carro pela França seja prazerosa e tranquila.

Ah! Última dica: se o seu francês está em dia e você quiser saber sobre as condições da estrada enquanto trafega, você pode sintonizar a estação 107.7FM. A rádio dá informações de trânsito a cada 15 minutos.

Boa viagem!

Leia também: 

Viajar de carro pela Europa: vantagens e desafios

Vai dirigir no inverno europeu? Veja dicas